Kamis, 27 Oktober 2011

Tugas Hörverstehen III

Yang dibawah ini adalah tugas kelompok Hörverstehen III, membuat ringkasan film. Dan dalam kesempatan ini, kami (Asti, Diah, Winda) memilih membuat ringkasan Film Kal Ho Naa Ho. Film yang cukup menyedihkan dan saya yakin banyak orang yang sudah menonton film ini. Oke, langsung saja. Bitte....^^

Filmdaten
Deutscher Titel:
Lebe und denke nicht an morgen
Originaltitel:
Kal Ho Naa Ho
Thema
Die Liebe
Produktionsland:
Erscheinungsjahr:
Länge:
187 Minuten
Besetzung

Dieser Film erzählt über eine Liebesgeschichte zwischen Aman, Naina, und Rohit. Naina ist eine 23 jährige Frau, die lebt mit ihrer Mutter, Großmutter, und ihren Geschwistern in New York. Ihr Vater nahm sich das Leben, als sie ihn sehr brachte. Er verließ seine Frau, Jennifer, um ihre Kinder selbst zu versorgen. Jennifers Restaurant ging Pleite. Außerdem gab ihre Großmutter, Lajjo, ihre Mutter die Schuld an dem Tod Nainas Vater und erhielt nicht Gia, ein 6 jähriges Mädchen, das von Jennifer adoptiert wurde, als ihre Enkelin. Lajjo fand, dass Gia Unglück in ihre Familie brachte. Naina sah immer der Streit zwischen ihre Großmutter und ihre Mutter täglich. Sie hatte kaum Zeit für ihr ganz eigenes Leben. Deshalb wurde sie eine wütende Frau. Ihr Studienfreund Rohit und ihre Freundin Sweetu sind ihre einzige Ablenkung, die sie jedoch nur selten aus ihrer tiefen Traurigkeit zu befreien vermögen.
          Nainas Nachbar, Aman, tritt ganz plötzlich in ihr Leben. Er bemühte sich, um die Leute einen Gefallen zu tun. Anfangs mochte nicht Naina alle Dinge, die Aman getan wurden. Aber schließlich mochte und liebte sie ihn. An anderer Seite liebte Rohit auch Naina. Auf Veranlassung von Aman, rief Rohit Naina für Mittagessen an. Aber bevor er sein Gefühl drückte aus, sagte Naina, daß sie Aman liebte. Rohit war enttäuscht. Dann erzählte er Aman darüber. Inzwischen ging Naina nach Amans Haus, um ihres Gefühl auszudrücken. Aber Naina war enttäuscht, weil Aman sagte, daß er schon mit Priya heiratete. Aman dachte, daß er nur wenige Wochen zu Leben hatte. Er wollte seine Restzeit für die Freundschaft und Lebensfreude verbringen. Er empfählte auch die Leute, um das heutige Leben zu genießen, weil ,,Vielleicht gibt es kein Morgen”.
          Er wollte Naina und Rohit vereinigen. Darum schmiedete er ein 6-Tage Plan für Rohit, um Nainas Liebe zu erwerben. Rohit zeigte Naina zunächst die kalte Schulter, um sie dann mit seinen Gefühlen zu beachten. Schließlich verliebte Naina sich in Rohit. Und dann nahm Naina Rohits Heiratsantrag an.
          Derweil spitzte sich die familiäre Lage der Kapurs zu. Die Großmutter beschimpfte ihre Schwiegertochter und Adoptiv-Enkelin an dem Tod ihres Sohnes Schuld zu tragen. Doch bringt Aman durch einen geheimen Brief Klärung: Nainas Vater nahm sich das Leben da er nicht ertragen konnte, dass seine Frau ihm eine Affäre verzieh, und auch noch seine außereheliche Tochter adoptierte. Diese Enthüllung löst die Verbitterung und bringt die Familie wieder näher zusammen. So steckten sie alle ihre Kraft in die Hochzeitsvorbereitungen.
          Mittlerweile wurde Amans Gesundheit schlecht. Sodass musste er im Krankenhaus gepflegt werden.
          Eines Tages kaufte Naina und Rohit Halskette in Schmuckgeschäft. Da trafen sie sich mit Priya und ihr richtiger Mann, Abhay. Eigentlich war Priya Amans Arztin. Naina verstand dann, daß Aman über seine Heirat log, um seine Krankheit und sein Gefühl für sie zu verbergen.
          Nachdem sie darüber gewusst hatte, ging sie sofort, um Aman zu treffen. Als Naina sich mit Aman traf, gestand   er nicht über sein Gefühl, aber Naina wusste, dass Aman sie sehr liebte. Obwohl Aman sie sehr liebte, überzeugte er immer noch Naina, damit sie mit Rohit heiraten, weil Amans Leben nicht mehr lange war. Schließlich heiratete Naina mit Rohit.
          An anderer Seite wurde Amans Gesundheit immer mehr schlecht. Und an dem lezten Tag der Krankheit Aman, bat er Rohit noch um ein letztes Versprechen : Denn im nächsten und in jedem weiteren Leben soll Naina sein werden. Und endlich starb er ganz ruhig. 

Tidak ada komentar: