Aktiv Vorgangspassiv Zustandpassiv
Ich impfe werde geimpft bin geimpft
a. Syntaktische Klassifizierung des Vorgangspassiv nach der Zahl der Glieder
1. Eingliedrige Passivkonstruktion (subjektlose Passiv ohne Angabe des Agens)
→ Es wird getanzt.
2. 2gliedrige Passivkonstruktion (persönliche Passiv ohne Angabe des Agens)
→ Er wird gelobt.
3. 3gliedrige Passivkonstruktion (persönliche Passiv mit Angabe des Agens)
→ Er wird vom Lehrer gelobt.
4. 4gliedrige Passivkonstruktion (persönliche Passiv mit Angabe des Agens)
→ Das Buch wird dem Schüler von dem Lehrer geschenkt.
b. Konkurrenzformen des Passiv mit Modalfaktor
1. Konstruktion mit sein+zu+Infinitiv
→ Das Zimmer ist abzuschließen.
Das Zimmer kann/muss abgeschließen werden.
2. Konstruktion mit sein+Adjektif (auf –bar, -lich, -fähig)
→ Der Wunsch ist erfüllbar.
Der Wunsch kann erfüllt werden.
3. Konstruktion mit es gibt+zu+Infinitiv
→ Es gibt hier viel zu lesen.
Es kann/muss hier viel gelesen werden.
4. Konstruktion mit bleiben+zu+Infinitiv
→ Das Resultat bleibt abzuwarten.
Das Resultat muss abgewartet werden.
5. Konstruktion (nur Ugs.) mit gehen+zu+Infinitiv
→ Das Radio geht zu reparieren.
Das Radio kann repariert werden.
6. Reflexe Form, bestehend aus Sn+lassen+sich+Infinitiv+Modalbestimmung
→ Das Bucht läßt sich gut verkaufen.
Das Buch kann gut verkauft werden.
7. Reflexe Form, bestehend aus es+läßt+sich+Infinitiv+Lokal-/Tenporal-/Modalbestimmung
→ Hier läßt sich gut arbeiten.
Hier kann gut gearbeitet werden.
Quelle:
Helbig, Gerhard & Joachim Buscha. 1996. Deutsche Grammatik: Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig, Berlin, München: Verlag Enzyklopädie
Tidak ada komentar:
Posting Komentar