Sprechfertigkeit (24 Oktober 2007)
Latihan UTS ^^
1. Jemand sagt zu Ihnen: “Sie sprechen schon gut Deutsch!”
a. Sie freuen sich über das Kompliment.
Danke, meinen Sie?
b. Sie selbst finden das gar nicht.
Ich spreche nur ein wenig Deutsch.
c. Sie erklären, warum sie Deutsch lernen.
Danke.
2. Die Dozentin spricht zu schnell.
Bitte, sprechen Sie langsamer!
3. Sie möchten Ihre Freundin zum Essen einladen.
Hast du Lust mit mir Bakso zu Essen?
4. In der Klasse und es ist sehr heiß.
a. Öffnen Sie das Fenster, bitte!
b. Machen Sie das Fächer auf, bitte!
c. Öffnen die Tür, bitte!
5. Eine Gruppe von Studenten sind sehr laut. Sie haben Unterricht.
Seien Sie ruhig, bitte! Wir haben Unterricht!
6. Sie sind in der Klasse und bitten die Dozentin um Erlaubnis, zur Toilette gehen.
Entschuldigung bitte, ich wasche mir meine Hände!
7. Sie kommen spät zum Unterricht.
· Entschuldigung bitte, ich bin spät aufgestanden.
· Entschuldigung bitte, mein Reifen ist platt.
8. Die Zeit ist um, aber der Dozent spricht noch und Sie haben Unterricht in der nächsten Stunden.
· Entschuldigung Herr, die Zit ist um.
· Entschuldigung, wir haben noch Unterricht in der nächsten Stunden.
9. Ein Bekannter ruft Sie zu einer Party an.
a. Sie nehmen die Einladung an.
Gerne, komme ich. Vielen Dank für die Einladung.
b. Sie konnen leider nicht zu der Party gehen.
Leider, ich kann nicht kommen. Ich habe etwas zu tun. Mein Freund hat Geburtstag in der Zeit.
10. Laden Sie selbst Freunde zu Ihrem Geburtstag ein.
Kommen Sie zu meinen Geburtstag!
11. Gratulieren Sie Ihrer Freundin zum Geburtstag.
Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
12. Bei Freunden bietet man Ihnen Whisky an.
a. Sie nehmen gern an.
Danke, gern.
b. Sie mögen keinen und lehnen höflich ab.
Entschuldigung, ich trinke keinen Whisky. Das ist verboten!
Sonst kann ich nicht zu Hause.
c. Sie möchten im Moment nicht trinken.
Entschuldigung, im Moment keinen Whisky. Vielleicht später/ nachher.
13. Sie treffen auf der Strasse einen Freund, der ein Gespräch mit Ihnen will.
a. Sie freuen sich, sind aber in großen Eile.
Entschuldigung, ich bin in großen Eile. Später sprechen wir. Rufe ich dich an.
b. Sie haben viel Zeit und möchten sich unterhalten.
Wie geht’s dir? Wie war die Ferien?
c. Sie finden Ihn besonders nett und haben keine Lust, länger mit ihm zu sprechen.
Entschuldigung, ich möchte nach Hause.
Entschuldigung, ich habe etwas wichtiger.
14. Sie sprechen mit einem Deutschen, der Ihr Land kennt und dort alles wunderbar findet.
a. Sie findet, Ihr Gesprächspartner hat recht.
Ja, stimmt. / Du hast recht.
b. Sie relativieren die Meinung Ihres Gesprächspartner.
Die Kostet ist billig.
c. Sie fragen Ihn, wie guter Ihr Land kennt.
Wie lange, Wohin..... -.-“ ??? ^-^
15. Sie besuchen Ihre kranke Feundin.
Gute Besserung! / Mein aufrichtiges Beileid.
16. Sie haben Zahnschmerzen und gehen zu einem Zahnarzt.
Muß der Zahn gezogen werden?
Untersuchen Sie bitte mein Zahn.
17. Ein netter Besucher ist vor der Tür
a. Hereinkommen
Kommen Sie herein! Ja, bitte.
b. Platz nehmen
Sitzen Sie sich, bitte!
c. Etwas zum Trinken/ Essen anbieten.
Darf ich Ihnen etwas zu Trinken/ Essen holen/ anbieten?
d. Noch eine Tasse Kaffe/ ein Stück Kuchen.
Möchtest du noch eine Tasse Kaffe?
Noch eine Tasse Kaffe, bitte. / Noch ein Stück Kuchen, bitte.
e. Bald wieder mal zu Besuch kommen.
Ich hoffe das wir noch eins zurückkommen.
Wollen Sie später zurückkommen?
18. Im Kaufhaus
a. Die Bluse ist zu klein/ groß, andere Farbe.
Die Bluse ist zu groß für mich.
Ich möchte andere Farbe, bitte.
b. Bezahlen, wo
Bezahlen, bitte!
c. Das Rückgeld stimmt nicht.
Entschuldigung, das Rückgeld stimmt nicht.
19. im Restaurant
a. Platz
Zeigen Sie mir bitte meinen Platz.
b. Speisekarte und bestellen
Herr Ober, Ich nehme ein Kartoffelsalat/ Hähnchen. Ich trinke ein Glas Orangensaft.
c. Das Essen ist zu salzig/ kalt.
Der Salat ist zu salzig.
d. Das Getränk ist nicht kalt/ heiß/ süß/ genug.
Der Oarangensaft nicht zu kalt
e. Bezahlen, Trinkgeld
Wir möchten bitte bezahlen.
Das stimmt. / Stimmt so.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar